Conditions Générales d'Utilisation (Terms of Service)

Dernière mise à jour : 05/08/2026

1. Objet et Acceptation

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après les "CGU") régissent l'utilisation de l'application mobile Echo, éditée par DELEPORTE Hugo, domicilié au 31 boulevard pasteur Bures-sur-Yvette 91440 Essonne.

En créant un compte et en utilisant Echo, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser l'application.

2. Éligibilité et Inscription

Pour utiliser Echo, vous devez impérativement :

• Être âgé d'au moins 18 ans. La création de compte (via la variable birthday) est strictement interdite aux mineurs.
• Garantir que les informations fournies (name, photos, description) sont exactes, conformes à la réalité et mises à jour.
• Ne pas avoir été préalablement banni de l'application pour violation de nos règles.

Votre compte est strictement personnel. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toutes les actions effectuées depuis votre compte.

3. Code de Conduite et Contenu Utilisateur (UGC)

Echo est un espace de respect. En tant qu'utilisateur, vous êtes seul responsable des contenus (textes, voice_url, photos, messages) que vous diffusez.

Tolérance Zéro : Il est strictement interdit de publier ou d'envoyer dans les conversations tout contenu :

• À caractère pornographique, obscène ou contenant de la nudité explicite.
• Incitant à la haine, au racisme, à la violence ou à la discrimination.
• Constitutif de harcèlement, d'intimidation ou de menaces envers d'autres utilisateurs.
• Visant à promouvoir des activités illégales ou des services commerciaux (spam, prostitution, escroquerie).

4. Modération et Signalements (Reports)

Pour garantir la sécurité de la communauté, Echo dispose d'un système de modération actif soutenu par les utilisateurs.

• Système de signalement : Vous pouvez à tout moment signaler le profil ou les messages d'un utilisateur abusif via la fonctionnalité de signalement intégrée à l'application. Ces actions génèrent des reports analysés par notre équipe.
• Suppression d'une conversation : Vous pouvez supprimer une conversation à tout moment. Cette suppression est définitive et réciproque : la conversation et les messages échangés disparaissent pour les deux utilisateurs, et vous cessez tous deux d'apparaître dans le fil de profils l'un de l'autre, de sorte qu'aucun nouveau contact n'est possible. Echo ne propose pas, en revanche, de fonctionnalité de blocage distincte permettant d'écarter un utilisateur avec lequel vous n'avez pas de conversation en cours ; dans ce cas, utilisez le signalement.
• Sanctions : L'éditeur se réserve le droit exclusif, sans préavis ni indemnité, de suspendre ou de supprimer définitivement le compte de tout utilisateur enfreignant les présentes CGU.

5. Achats In-App et Rétractation

L'application propose deux achats, tous deux facultatifs : ni l'un ni l'autre n'est nécessaire pour utiliser Echo, et aucun ne conditionne l'accès aux fonctions de rencontre.

• Le "café" — un don ponctuel. Il s'agit d'un soutien volontaire à l'éditeur, sans contrepartie fonctionnelle : il ne débloque aucune fonctionnalité et ne donne accès à aucune interaction supplémentaire. Sa seule contrepartie est l'affichage public d'un badge ☕ à côté de votre prénom, sur votre profil et sur votre carte. Ce n'est pas un crédit consommable : il n'existe aucun solde, rien ne se décompte et rien n'expire.
• L'abonnement Echo Premium, payant et à reconduction automatique, qui donne accès à des fonctionnalités supplémentaires. Ses conditions propres (durée, tarifs, reconduction, résiliation) figurent à l'article 3 des Conditions Générales de Vente.

Les deux sont traités via les plateformes de distribution (Google Play Billing / Apple App Store) et techniquement gérés par le service tiers RevenueCat. L'éditeur ne conserve dans sa propre base de données aucun historique de transaction ni aucune coordonnée bancaire — seul l'état courant de votre profil (« donateur », « abonné ») y est enregistré.

Exception au droit de rétractation : Conformément à l'Article L221-28 du Code de la consommation français, en achetant des biens numériques non fournis sur un support matériel dont l'exécution a commencé immédiatement après l'achat avec votre accord préalable, vous renoncez expressément à votre droit de rétractation de 14 jours. Tous les achats sont définitifs et non remboursables, sauf disposition contraire imposée par la loi ou par les plateformes de distribution — les modalités concrètes de demande de remboursement figurent à l'article 6 des Conditions Générales de Vente.

6. Limitation de Responsabilité

L'application Echo est un outil de mise en relation. Nous ne garantissons aucun "Match" (succès sentimental ou relationnel). De plus, l'éditeur ne saurait être tenu responsable :

• Du comportement des utilisateurs, que ce soit en ligne sur l'application ou lors de rencontres physiques dans la vie réelle.
• De l'indisponibilité temporaire de l'application liée à des maintenances techniques ou des pannes de serveurs.

Il est de la responsabilité de l'utilisateur de faire preuve de prudence et de discernement lors de rencontres physiques avec d'autres membres.

7. Résiliation et Suppression de Compte

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'application. La suppression entraîne l'effacement immédiat de vos données (profil, conversations, messages, interactions) de nos serveurs, conformément à notre Politique de Confidentialité.

Attention : si vous êtes abonné à Echo Premium, supprimer votre compte ne résilie pas l'abonnement, qui est rattaché à votre compte Google et non à votre compte Echo. Il doit être résilié séparément depuis le Google Play Store, faute de quoi il continue d'être facturé — voir l'article 3.3 des Conditions Générales de Vente.

8. Loi Applicable et Juridiction Compétente

Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation et/ou à leur exécution relève des juridictions françaises compétentes.

9. Contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions Générales d'Utilisation, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : deleportehugo.dev@gmail.com.